미소라 히바리 / ひばりのマドロスさんㆍ浜っ子マドロスㆍ波止場小僧港ㆍ町十三番地 (모노) LP

 

 

 

ひばりのマドロスさん

 

 

 

波 止 場 小 僧

 

 

 

십대 때부터 이런저런 경로를 통하여 접하게 된
일본 가수들 중 이름과 얼굴을 알게 된 '후랑크 나가이'와 함께
개인적으로 제가 좋아하는 '미소라 히바리'입니다.

 

 

 

'미소라 히바리'가 우리 나라의 '이미자'씨와 비교된다지만
이미자씨는 그야말로 전형적인 한국의 여인으로
그저 얌전하고 다소곳하게만 노래하는 반면

'미조라 히바리'는 이미자씨에 비해 애교도 많고
다양한 의상과 무대 매너가 참 보기 좋지요.

 

 

浜っ子マドロス

 

 

 

港町十三番地

 

 

어떤 때는 남자 같은 음성으로 엄숙하게 나레이션을
하는가 하면, 어느 노래에서는 간드러지고 애교어린 음성으로
투정도 부리며 노래를 참 맛갈스럽게 부르는 것 같습니다.

 

 

 

 

7, 80 년대에는 음반으로는 구경도 못해봤고
리어카에서 파는 복제 카세트테이프를 통해서나 들었는데 3 년 전,

재활용센타를 통해 1967 년에 일본 콜롬비아 레코드사에서

<전 8 집>으로 제작한 <미소라 히바리 大全集> 중
1 ~ 7 집까지를 얻게 되었습니다.

"항구의 13 번지"도 지금까지 흔히 들어 온 버전과는
다른, 처음 들어 보는 버전입니다.